Texte

Zur Vergebung in den Religionen


Bahá’i (aus einem Gebet von Abdu’l-Bahá)

"Wenn auch manch eine Seele in Unwissenheit,
Entfremdung und Selbstsucht
verschied, so kann doch fürwahr eine
einzige Woge aus dem Meer Deiner Vergebung
den Sünder erlösen und befreien."

Buddhismus (aus Brevier)

"Achte nicht auf fremde Fehler, eigne Taten
und eigne Säumnis musst du fest ins Auge
fassen. Hass wird nicht durch Hass bezwungen,
Güte nur bezwingt den Hass."

Christentum (Matth. 6,14)

"So ihr den Menschen ihre Fehler vergebet,
so wird euch euer himmlischer
Vater auch vergeben."

Christliche Wissenschaft (Mary Baker Eddy)

"Die Zerstörung der Sünde ist die göttliche
Methode der Vergebung."

Islam (Qur'an, aus Sure 2)

"O Allah, bestrafe uns nicht, wenn wir ohne
böse Absicht gefehlt, oder wenn wir
uns versündigt haben … Wisst, dass Allah
streng ist im Bestrafen, aber auch verzeihend
und barmherzig."

Sufismus (Aphorismus von Hazrat Inayat Khan)

"Vergebung steht allein bei Gott; sie wird
nur dann zum Vorrecht des Menschen,
wenn ein anderer darum bittet."

~~~